Copies the disk whose image is in memory.